首頁 / / 築牢中美關係的"地基"——中美人文交流行穩致遠

築牢中美關係的"地基"——中美人文交流行穩致遠

Ivy 2019-04-02 22:04:25

  【特別關注】

  應習近平主席邀請,美國總統特朗普將於下周對中國進行國事訪問,這不僅為兩國關係發展注入新的動力,也將給兩國人民加深了解提供契機。中共十九大繪製了中國未來發展的宏偉藍圖。一個開放、包容、崇尚合作共贏的中國將為美國和世界其他國家帶來更多機遇。

  中美關係是世界上最重要的雙邊關係之一。人文交流是兩國關係的地基。近年來,中美人文交流取得豐碩成果,增進相互理解,拉近心靈距離,讓中美關係更有溫度,也更具韌性。

  1.兵馬俑特展呈現中國曆史瑰寶

  古老的秦朝文物穿越2000多年時空將中美兩國民眾的心緊緊連在了一起。當地時間10月30日晚,在美享有盛譽的弗吉尼亞藝術博物館在中國駐美國大使館舉辦“輝煌大秦——兵馬俑”特展新聞發布會。這是中共十九大後中美人文交流與合作的一樁盛事。

  在肯尼迪表演藝術中心舉辦的“中國新年家庭日”活動中,美國民眾與熊貓人偶合影留念。湯先營供圖

  熱愛中國藝術、多年來積極向美國觀眾推廣中國文化的弗吉尼亞藝術博物館館長納哲斯在招待會上表示,中國是當今世界上獨一無二擁有五千多年文明曆史的國家,而弗吉尼亞藝術博物館致力於向世界介紹中國文化。我們舉辦展覽並不僅僅是展示幾千年前的中國曆史,而是希望通過展覽促進中美兩國人民之間的交流。中美都是偉大的國家,兩國在經貿等領域有著廣泛的合作,而人民之間的友誼和文化交流有著特殊的重要性。中國駐美國大使館公使吳璽在致辭中強調,“國之交在於民相親”。社會和人文領域的交流有利於中美兩國人民不斷增進相互理解、拉近距離。通過此次文物特展,美國觀眾不僅將領略燦爛的中國古代文明,也能夠對當代中國的曆史傳承和精神風貌有更全麵的理解和認識。這將在兩國人民之間架起新的友誼和理解之橋。

  美國弗吉尼亞藝術博物館編著的介紹兵馬俑的圖書。 光明日報記者 湯先營攝/光明圖片

  據主辦方介紹,此次特展由陝西省文物局、陝西省文物交流中心及秦始皇陵博物院與美國弗吉尼亞藝術博物館、辛辛那提藝術博物館共同舉辦。特展除了於今年11月18日至明年3月11日在弗吉尼亞藝術博物館舉辦外,還將於明年4月21日至8月12日在辛辛那提藝術博物館展出。特展以秦文物為主題,分為“大秦之崛起、天下一統和千年永恒”三部分,展品多達130餘件,包括將軍俑、鎧甲俑、陶馬俑等在內的10件兵馬俑真品,以及各式青銅兵器、禮器、玉器等。除秦始皇陵的出土文物外,展覽還將展示來自雍城秦公大墓、寶雞益門寶藏以及陝北地區的出土文物,時間跨越西周至秦近500年曆史,充分展示秦國發展崛起的曆史進程、秦國在中國曆史上的重大意義和20世紀70年代以來中國考古的豐碩成果。現場一位美國藝術家感歎道,美國觀眾將一飽眼福。

  來自弗吉尼亞州的議員、美國多家藝術機構的工作人員和讚助商以及媒體代表等100餘人出席了招待會。中美雙方人士歡聚一堂,熱烈討論彼此對文化的看法。本次特展的策展人、弗吉尼亞藝術博物館東亞部主任李建在接受本報記者采訪時表示,博物館為此次特展籌備了約兩年半時間,納哲斯館長於2014年10月至2015年1月在弗吉尼亞藝術博物館成功舉辦“紫禁城:故宮博物院館藏皇家珍品展”後,就開始考慮籌備反映中國早期曆史和考古文化的展覽。李建認為,中國曆史是世界文明的一部分,此次展覽將有助於兩國民眾的溝通和了解。

  2.中美博物館交流前景廣闊

  事實上,本次兵馬俑特展隻是近年來中美博物館密切交流的一個縮影。中國駐美國使館文化處公使銜參讚李鴻說,中美之間的文化交流空間廣闊,其中博物館合作的潛力巨大,而且目前雙方合作勢頭良好。

  在史密森學會美國藝術博物館舉辦的“中國新年家庭日”活動中,兩位觀眾拍照留念。 湯先營供圖

  據介紹,美國的博物館不僅有著悠久的曆史,而且在吸收社會捐款、舉辦高水平展覽、聯係民眾方麵積累了豐富的經驗。今年3月27日至7月16日在美國紐約大都會博物館內,本年度全美規模最大的中國文化藝術展覽——“秦漢文明”展舉行。展品涉及中國13個省區市32家文博單位的160餘件(組)珍貴文物,包括陶瓷、青銅、金銀、玻璃、漆木及紡織品等,整個展覽策展水平高、文物價值高,不少展品是第一次到國外展出。記者在采訪過程中發現,不少美國民眾對精美絕倫的中國文物精品讚歎不已,駐足觀賞,看到這些難得一見的文物珍品讓他們大呼過癮。中國五千年的曆史長河中沉澱下來的文物對美國民眾有很強的吸引力。據統計,在“秦漢文明”展期3個多月的時間裏,共有30餘萬人前往參觀。

  10月30日,在美國紐約卡內基音樂廳,鋼琴演奏家張昊辰(前)與中國國家大劇院管弦樂團攜手表演《黃河》。當天,中國國家大劇院管弦樂團攜手鋼琴演奏家張昊辰首次在紐約卡內基音樂廳舉行演出,上演管弦樂隊變奏曲《亂彈》、鋼琴協奏曲《黃河》等曲目,用高水平的演出為當地觀眾帶去藝術的享受。新華社發

  美國的博物館策展水平較高。由於舉辦活動需要吸收社會捐款,所以美國的博物館籌劃大型展覽往往需要幾年的準備時間,在此期間需要進行項目的推介和考慮如何受觀眾歡迎。比如“秦漢文明”展就經過了至少5年時間的籌劃和準備。在辦展方麵,美國博物館的流程和經驗值得我們學習。與此同時,中國近年來博物館的發展速度很快。在硬件建設方麵,美國同行也由衷佩服。將來中美博物館領域可以互相舉辦展覽,分享彼此的管理經驗。在納哲斯館長看來,中國的博物館已經達到了世界先進水平,完全有能力承擔更多國際性文物藝術展。他認為,當下中美博物館交流的重點之一是如何推動美國的文物藝術展在中國落地,讓中國民眾更廣泛地了解美國和歐洲的文化、藝術和曆史。在此方麵,他建議中美博物館館長論壇機製化,加強中美博物館之間的溝通和交流。

  3.春節文化活動在美形成品牌

  近年中美文化交流在春節時段蓬勃發展,並取得了一些成功經驗。今年春節是史密森學會美國藝術博物館連續第四次舉辦“中國新年家庭日”活動。4年來參加活動的美國民眾數量逐年上升。活動現場呈現的舞獅、京劇、民樂表演以及民間藝人展示的鬃人、麵人、剪紙等非物質文化遺產深受美國民眾喜愛,特別是令孩子流連忘返。無獨有偶,位於華盛頓的肯尼迪表演藝術中心今年是第二次舉辦中國春節慶祝活動。來自北京的民間藝術家和當地孔子學院的師生共同為觀眾準備了書法展示、鬃人、京劇臉譜、燈籠製作等手工藝表演和互動。活動期間觀眾絡繹不絕,甚至出現爆棚的場麵。開場僅半小時,觀眾就已無法再進入現場,肯尼迪表演藝術中心不得不采取限流措施。最終不少觀眾是排了一個小時的隊等待停車位,再排一個小時的隊入場參加活動。即便如此,觀眾仍然不舍得離去。主辦方為此特地安排演員在有限的場地內、用力所能及的方式比如口技、雜技等藝術形式為排隊的觀眾現場表演,以緩解觀眾等待的焦急心情。

  在參加活動時,美國民眾特別是青少年迫切渴望融入其中。在美國西海岸的加利福尼亞州穆列塔市,數百名中國學生走進了高中學校,與美國學生一起歡度春節。在中學校園裏,美國學生親手用彩紙和竹簽製作中國燈籠,再用毛筆在燈籠上寫下自己的名字。還有的學生用毛筆蘸著顏料有模有樣地給臉譜麵具上色。在華盛頓肯尼迪表演藝術中心舉辦的另一場“中國新年家庭日”的活動現場,家長帶著孩子趴在小桌子上拿起剪刀認真地剪紙,剪出一個個“福”字,全家其樂融融。有的小朋友手裏拿著自己裁剪、粘貼製作的紅燈籠與身著美猴王服裝的演員合影。在那一刻,孩子們融入了中國傳統故事中。

  中美文化雖有差別,但文化的感染力不分國界。鬃人是老北京的傳統玩具,吸引了美國孩子們的目光。當美國小姑娘用小木棍敲打著銅盤,銅盤上的人偶歡快地旋轉“跳舞”時,讓小姑娘分外驚喜。中國書法是深受美國民眾喜愛的文化形式。在活動現場,書法展示區往往被觀眾圍得水泄不通,不少家長都希望為孩子討個中文名字書法作品,有的人不惜排隊等候。糖畫藝術今年是第一次出現在華盛頓的中國春節慶祝活動上。看著手工藝人用鏟刀和竹簽將糖料製作成蜻蜓和蝴蝶的形狀,小朋友們都露出驚喜的表情。在活動現場,有許多中國傳統藝人向美國民眾教授書法、剪紙、麵塑等技藝。觀眾們按照師傅的指導,親自拿起毛筆、剪刀認真學習,大功告成後,都對自己的作品愛不釋手,拿回家留念。春節文化在美國已經形成品牌,在活動過程中,人們加深了對中國文化的理解。

  (光明日報華盛頓10月31日電 光明日報駐華盛頓記者 湯先營)

  《光明日報》( 2017年11月02日 10版)


本文來源:http://news.gmw.cn/2017-11/02/content_26676196.htm

Tag:
本文鏈接:http://www.weddingphotohk.com/34289.html